Eduardo
González Viaña Catedrático
Emérito.- Departamento
de Lenguas Modernas
Western Oregon University
Experiencia académica
Humanities
Division, Western Oregon University
Catedrático Asociado, Sept 1993-94, Sept 1994- 95, Sept
95-96
Catedrático
Principal desde Sept 96.
Dept.
of Spanish and Portuguese, University
of California ,Berkeley.
Visiting Professor 1991-1993
Catedrático Visitante del NCSA (N.W Council on Study Abroad, USA) en la Universidad de Oviedo,
Septiembre a diciembre de 2006 y 2008.
Catedrático Visitante de la Universidad de
Sevilla, España, Septiembre y Octubre de 2010.
Dept
of Romance Languages, Dartmouth College
Visiting
Professor 2001
Dept.
of Romance Languages, Willamette University
Visiting Professor 2000
Universidad Nacional de Educación, Perú.
Catedrático,
1969, 1970
Universidad Nacional de Cajamarca, Perú
Catedrático
1967, 1968
Estudios académicos
Abogado, Derecho, Ciencias Políticas y Sociales
Universidad Nacional de Trujillo, Perú, 1966.
Diploma profesional de Periodista
Colegio de Periodistas del Perú, 1983.
Estudios Doctorales de Lingüística y Literatura
1976-1977
Escuela de Investigación Lingüística y Literaria,
Madrid,España.
Seminario Doctoral de Etnología Andina, 1978-1979
Ecole Des
Hautes Etudes en Sciences Sociales, Paris, France.
Libros
CESAR VALLEJO’S SEASON IN
HELL
Traducción de su novela
por Stephen Hart y equipo
University College of London, 2015
VALLEJO AGLI INFERI
Traducción de su novela
por Lucia Lorenzini, Siena
Axiara Editions, 2014
ETERNO MATEO
Traducción de la novela
del mismo nombre por Cecilia Galzio, Catania
Axiara Editions, 2014
DON TUNO, IL SIGNORE DEI
CORPI ASTRALI
Traducción de Giulia
Spagnesi,
LudovicaGreta Editori,
Siena, Italia, 2014
DON TUNO, EL SEÑOR DE LOS CUERPOS ASTRALES
Homenaje a los 50 años de su primer libro
Editorial Summa, Lima,
Perú, 2014
SARITA COLONIA VIENE
VOLANDO
Homenaje a los 50 años de su primer libro
Editorial Summa, Lima, Perú, 2014
LOS PECES Y LA VIDA
Homenaje a los 50 años de su primer libro
Editorial Summa, Lima,
Perú, 2014
ETERNO MATEO
Editorial San Marcos, Lima,
Perú, 2013
EL VENENO DE LA LIBERTAD
(ensayos) Editorial Bruño,
Lima, Perú, 2011
EL AMOR DE CARMELA ME VA A
MATAR
(novela). Editorial de la Universidad Ricardo
MAESTRO MATEO
(novela) SM Ediciones, Lima, Perú, 2009
BUSCANDO A CARLOS
(novela) SM Ediciones, Lima, Perú, 2009
DON TUNO, EL SEÑOR DE LOS CUERPOS ASTRALES
Universidad Alas Peruanas, Lima, Perú, 2009
VALLEJO EN LOS INFIERNOS,
(novela), Fondo Editorial del Congreso del Perú,
2010
VALLEJO EN LOS INFIERNOS,
(novela) Editorial Alfaqueque,
Murcia, Spain 2008
VALLEJO EN LOS INFIERNOS,
(novela) Universidad
César Vallejo, Trujillo, Perú 2007
DANTEOVA BALADA
(novela traducida al serbio)
Editores: Mono i Manjana from Belgrade,
Serbia.2010
EL CORRIDO DE DANTE,
(novela), Editorial Planeta, Lima, Peru 2008
EL CORRIDO DE DANTE,
(novela), Alfaqueque Ediciones, Murcia, Spain 2008
LA BALLATA DI DANTE,
(novela traducida al italiano), Gorée Edizioni, Siena, Italy, 2007
DANTE’S BALLAD:
(novela traducida al inglés), Arte Publico Press,
University of Houston 2007
EL CORRIDO DE DANTE:
Novela , Arte Público Press, University of Houston 2006
(ensayos) Editorial Librusa, Lima 2004
SARITA COLONIA
VIENE VOLANDO
(novela), Ediciones Copé, Lima 2004
(novela), Ediciones Copé, Lima 2004
LOS SUEÑOS DE AMÉRICA: (cuentos) Alfaguara, Perú,
2000. Alfaguara USA 2001, Alfaguara USA 2002, 4 ediciones.
IDENTIDAD CULTURAL Y MEMORIA COLECTIVA EN LA OBRA DE ISAAC GOLDEMBERG,
(ensayos de crítica literaria) Mosca Azul Editores, Lima, 2001: Estudios de
crítica cultural, 426 páginas.
SIETE NOCHES EN CALIFORNIA: Relato ganador del
premio internacional “Juan Rulfo” 1999 seguido por análisis crítico. Editorial
Corefo, Lima, Peru, 2000 (100,000
copias)
LA MUJER DE LA FRONTERA: Relato seguido por análisis
crítico- Editorial Corefo, Lima, Peru, 2000 (100, 000 copias)
EL CORREO INVISIBLE: libro electrónico, 2000,
ensayos y artículos publicados en diversos periódicos y revistas. http://www.geocities.com/egonzalezviana/index.htm
CORREO DEL MILENIO: Ensayos y artículos sobre
globalización en el nuevo milenio: Petroperu, Lima, Peru 1999.
CORREO DE SALEM: Mosca Azul Editores, Lima, Peru,
1998.
MASQUE DE CHAUX: Edición, estudio preliminar y
traducción Francés- Castellano de este libro de Georgette de Vallejo.-
Instituto de Estudios Vallejianos, Lima, Peru, 1997
O POETRY! OH POESIA!.- Poemas de Oregon y el Perú.
"Cuadernos Trimestrales de Poesía",
Trujillo, Perú y Western Oregon University, Monmouth, Oregon. Sept. 1997.
"LAS SOMBRAS Y LAS MUJERES' (Relatos)
Publicado por Mosca Azul Editores, Lima, Peru, Sept.
1996.- Primera edición: 10,000 copias.
- "FRONTIER WOMAN".- LA MUJER DE LA
FRONTERA
Publicado por
"Latinoamericana Editores" Berkeley, Mayo 1995.
-"SARITA COLONIA VIENE VOLANDO" (Novel)
Mosca Azul Editores, Lima, Perú, Primera Edición
(2,000 copias):Abril 1990. Segunda edición (10,000 copias) Mayo 1990.
-"EL AMOR SE VA VOLANDO" (cuentos)
Periolibros Editores, Lima, Perú
(150,000 copias) Mayo 1990.
-"EL TIEMPO DEL AMOR" (cuentos)
Mosca Azul Editores, Lima, Perú.
Diciembre 1984.
-"HABLA, SAMPEDRO" (Novela)
Editorial Argos Vergara, Barcelona, España
Diciembre 1979.
-"IDENTIFICACION DE DAVID" (Novela)
Edit. Universo,Lima, Perú,1974.
-"BATALLA DE FELIPE EN LA CASA DE PALOMAS"
Editorial Losada, Buenos Aires.
Argentina, 1969.
-"LOS PECES MUERTOS" (relatos)
Editorial Casa de la Poesía.
Trujillo, Perú, Marzo 1964.
Premios literarios y honores académicos
-Premio Latino Internacional de Novela 2007, Nueva
York.- Su novela El corrido de Dante
fue considerada como la mejor novela escrita en español en los Estados Unidos
durante ese año. El segundo premio fue
otorgado a las novelistas Gioconda Belli e Isabel Allende.
- Nominado al Premio Literario IMPAC Dublín 2009 por
su novela El corrido de Dante. Este premio es el más importante del
mundo para obras escritas o publicadas en inglés.
- Premio Memoria Cultural 2007, Miami, Estados
Unidos.- Por el impacto de su novela El corrido de Dante en el conocimiento del
problema de los inmigrantes en los Estados Unidos.
-Premio Pastega 2006 de Excelencia en la
Investigación Académica y la Creatividad. Otorgado por las universidades del
Noroeste de los Estados Unidos.
-Premio Latino de Literatura 2001 otorgado por el
Instituto de Escritores Latinoamericanos de los Estados Unidos, 2001, New York.
- Premio El Cairo, Instituto Cervantes: otorgado al
escritor con mejor tarea de difusión del español en un país no hispanoparlante,
2002, El Cairo, Egipto
-Premio
Internacional de Relato JUAN RULFO otorgado en París por el Centro Cultural de México, Radio France, Le Monde
Diplomatique. Este premio es considerado
como el más importante que se da al cuento en idioma español.- Diciembre 1998.
-Premio Nacional de Fomento a la Cultura
"Ricardo Palma) .- Instituto Nacional de Cultura y Ministerio de Educación
del Perú, 1969.
-Primeros premios en los Concursos Nacionales de
Cuento de la Municipalidad de Lima, 1984 y 1982.
-Primer Premio del Concurso Nacional de Novela
Editorial Universo, Lima, 1973.
-Finalista en el Concurso Internacional de Novela,
Editorial Barral, Barcelona, 1972. El jurado estuvo constituido por Gabriel
García Márquez, Mario Vargas Llosa, Julio Cortázar y Carlos Barral.
-Primeros premios en los concursos nacional de
cuento Festival de la Primavera de Trujillo, Perú, 1970 y 1964.
-Primeros premios en los Juegos Florales de las
universidades de Trujillo y San Marcos, en su época de estudiante.
La Visa
de Permanencia le fue otorgada en la
categoría extraordinaria de Extranjero Extraordinario U.S. Department of
Justice. INS
Honores académicos
-Incorporado como Miembro de Número de la Academia
Norteamericana de la Lengua Española y Miembro Correspondiente de la Real
Academia de la Lengua Española, febrero
2015.
-Miembro Correspondiente de la Academia Peruana de
la Lengua, 2007.
-La Medalla de Honor del Congreso del Perú en el
grado de Gran Cruz le fue concedida “por sus extraordinarias contribuciones a
la literatura peruana, por su apoyo a la causa de los inmigrantes latinoamericanos
en el mundo y por su permanente lucha por los derechos humanos.”, Lima, Perú,
2010.
-Doctor Honoris Causa, Universidad Ricardo Palma,
Lima, Perú, 2014.
-Doctor Honoris Causa, Universidad Nacional de
Trujillo, Perú, 2011
-Doctor Honoris Causa,
Universidad San Pedro, Chimbote, Perú, 2011.
-Doctor Honoris Causa,
Universidad Particular Guillermo Urrello, Cajamarca, 2011.
-Doctor Honoris Causa,
Universidad Particular Antenor Orrego, Trujillo, 2010
-Doctor Honoris Causa: Universidad Nacional de
Cajamarca, Perú, 2002
-Pastega Award 2010.- Premio Anual al mejor profesor
e investigador.- Western Oregon University.
-Medalla del Libertador, Universidad Nacional de
Trujillo, 2009.
- Profesor Honorario y Distinguido, Universidad Internacional de Cataluña,,
España, 2013
-Profesor Visitante Distinguido, Universidad de
Oviedo, España, 2008
-Profesor Honorario y Distinguido: “Universidad
Particular Antenor Orrego”, Trujillo, Perú, 2002
-: "Profesor Honorario y Distinguido".
Universidad Privada del Norte, Trujillo, Perú -, Julio 1995.
-: "Profesor Honorario y
Distinguido".Universidad Nacional de Trujillo, 2003
-Reconocimiento Institucional, Universidad Nacional
de Educación, La Cantuta ,
Perú, 2004.
-Homenaje en la sede del International Monetary Fund.-
Como autor líder en la literatura de la inmigración a los Estados Unidos.
Presentado por Marie Arana, Directora del Suplemento de libros del Washington
Post, 2006.
- Conferencista principal: Conferencia sobre
inmigración “Cambio de colores en Missouri”, University of Missouri, Columbia,
Marzo del 2002.
-Conferencista principal: Segunda Conferencia
Internacional de Peruanistas, Harvard University y la Universidad de
Sevilla.
-Homenaje al escritor de la inmigración, Universidad
de Harvard, 2004
-Homenaje al autor de la Ballata di Dante,
Universidad de Siena, 2008.
-Miembro correspondiente de la Academia Peruana
de la Lengua
desde 2004.
- Líderes liberteños del siglo XX.- Luego de una encuesta realizada por el diario “La Industria ” y la Universidad
Particularla Torre ,
Carlos Valderrama, Luis de la Puente Uceda
-CONDECORACIÓN
CON LA GRAN ORDEN
CHAN CHAN, Máxima distinción que otorga
el Gobierno regional de La Libertad,
Trujillo, 2003.
Algunos juicios sobre su obra literaria
Un magnífico testimonio de la presencia
latinoamericana en los Estados Unidos.
Mario Vargas Llosa
Una prosa tan perfecta que dan ganas de cantar se
lee.
Alfredo Bryce Echenique
González Viaña escribe con compasión y lucidez
enviadiables. No teme a la realidad
Ilan
Stavans, Amherst College, Massachusetts
González Viaña escribe historia… y más que eso, hace
historia. Es una manera de escribir y de
ser que se revela en toda su obra y su propia vida.
José
Antonio Mazzotti, Tufts University, Boston
El tesoro de González Viaña es escribir y contar con
impar maestría y sentido poético. Es un gran escritor cervantino porque respeta
y venera la dignidad de los demás.
Antonio Garrido
Director del Instituto Cervantes de Nueva York.
La obra de González Viaña es un vigoroso y
fascinante ejercicio de la memoria. Appostando siempre a favor de las causas
justas, constituye un formidable modelo de inclusión en lo global, sin disolver
la fuerza y el candor de las tierras y la genete que ama y visita.
Raúl Bueno,
Dartmouth College.
Es una obra fascinante que se nutre de la cultura
popular y cuyos destellos iluminan cada página y cada frase.
Raquel
Chang-Rodríguez
The
City College Graduate School, City University of New York.
Desde la propia entraña del imperio, exalta al Sur
del mundo portador, auqnque en la pobreza de un diferente y superior modo de
existencia. En ese amor terco por la patria, se parece a otro gran escritor de
su país, José María Arguedas. Son los últimos provincianos de este mundo.
Antonio Melis
Universidad de Siena
El propósito de Vallejo en los infiernos es
mostrar que los cimientos más profundos de la rebelión del poeta contra los
moldes expresivos del castellano surgieron durante una infame estancia en la
cárcel… Con la novela, se siente a vallejo. Se caminaron él, de puntillas por el infierno.
Eduardo San José
Universidad de Oviedo
La novela, que viene avalada por el
Premio Internacional Latino 2007 en Estados Unidos, es una emocionante epopeya
colectiva que plantea múltiples lecturas. La obra narra el viaje que emprenden
el inmigrante Dante Celestino y el burro Virgilio en busca de Emmita, la hija
de Dante, fugada durante su fiesta de quinceañera con el motorista Johnny
Cabada. Sin embargo, la aventura individual de Dante pronto se convierte en
metáfora de la inmigración mexicana en Estados Unidos. Desde lo particular a lo
universal, González Viaña despliega un mosaico narrativo en el que hay lugar
para todos los géneros conocidos, e incluso para algún otro de cosecha propia.
Luis Bague Quilez
Premio Hiperión de Poesía de España,
Universidad de Alicante
Se trata de un escritor tan asombroso como el propio
Vallejo al que novela. La suya es una forma terca, apasionada de hablar y
escribir en español en Estados Unidos y de
apostar por la permanencia de este este idioma y de su gente.
José Manuel Camacho
Universidad de Sevilla
No hay comentarios:
Publicar un comentario